ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل | أهم مميزاتها وآلية عملها وكيفية تحميلها على هاتفك

0 3

ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل تعتبر من أروع الأمور التي يستفيد منها ملايين الأشخاص حول العالم، ويتم تقديم هذه الخدمة بواسطة تطبيق ترجمة جوجل الخاص بأجهزة الهواتف الذكية الحديثة، وبالطبع فإنها الطريقة الأسرع والأفضل لترجمة أي شيء تراه في أي وقت وفي أي مكان بكل سهولة.

وكما نعلم جميعاً فإن العديد من العبارات الأجنبية التي نجهل معناها تصادفنا بشكل يومي في كل مكان، سواء في الكتب أو المجلات أو في الإنترنت أو حتى على العلب والأغلفة وفي الشوارع والأماكن العامة، إضافة إلى النصوص التي نرغب بترجمتها ومعرفة ما تقوله لنا.

وهنا يأتي دور هذه الخدمة الرائعة التي يكفي معها أن نقوم بتشغيل الكاميرا وتصوير العبارة التي أمامنا حتى تتم ترجمتها فوراً، ولعل أكثر من يحتاج إلى هذه الخدمة هم الأشخاص المسافرين سواء للعمل أو للدراسة أو حتى للسياحة، فإنهم بالتأكيد يجهلون لغة البلد التي سافروا إليها ويرغبون في ترجمة العبارات التي تصادفهم، لذلك دعونا نعرفكم على هذا التطبيق المميز في الفقرات التالية.

ما هي خدمة ترجمة جوجل

  • تعتبر خدمة ترجمة جوجل من أفضل الخدمات الرائعة التي تقدمها الشركة العملاقة جوجل.
  • والتي تسمح لجميع الأشخاص حول العالم بترجمة الكلمات والعبارات والنصوص التي تصادفهم إلى أي لغة يحبونها.
  • ومنذ إطلاق هذه الخدمة في عام 2006 وحتى اليوم وهي في تطور مستمر.
  • حيث لم تكتفِ بترجمة الكلمات والنصوص فقط، بل تعدت ذلك لتساعد المستخدم على ترجمة كل ما يجده أمامه من وسائط.
  • حيث أصبح بإمكانه ترجمة النصوص والصور والمحادثات الصوتية وصفحات الويب ودردشات الواتس أب وترجمة المستندات أيضاً.
  • وكانت هذه الخدمة في البداية مقتصرة على الترجمة للغة الإنجليزية فقط، مع وجود الكثير من الأخطاء الفادحة.
  • ولكن مع سعي جوجل المستمر لتطويرها أصبحت أكثر دقة وشمولية.
  • حيث تشمل الآن الترجمة لحوالي مئة وتسع لغات متنوعة حول العالم.
  • وتسعى الآن لإضافة حوالي اثنين وستين لغة أخرى قيد التطوير حالياً.
  • كما أنها لم تعد مقتصرة على الترجمة من داخل موقع ترجمة جوجل عبر الدخول إليه من المتصفح.
  • وإنما قامت جوجل بإطلاق تطبيقها الرائع للترجمة والذي يعتبر ثورة حقيقية في هذا المجال.
  • ومن المميز أيضاً أنه بإمكانك تحميل ترجمات أي لغة على جهازك مسبقاً، ومن ثم تستطيع أن تترجم أي نص بهذه اللغة حتى لو لم يكن جهازك متصلاً بالإنترنت.
  • كما أنها سمحت للمستخدمين بإمكانية تعديل الترجمة التي تظهر أمامهم.
  • وقامت بتوظيف العديد من الخبراء لتنبيهها على الأخطاء الموجودة في ترجمتها.
  • ومع ذلك لا بد من الاعتراف بوجود العديد من الأخطاء التي تظهر في ترجمة جوجل حتى الآن.
  • ولكنها تبقى الخدمة الأقوى والأفضل في مجال ترجمة كل أنواع الوسائط، والتي لا يستطيع أحد الاستغناء عنها.

أهم مميزات ترجمة جوجل

تدعم الكثير من اللغات

قبل الحديث عن ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل دعونا أولاً نعرض لكم أهم الميزات التي يوفرها هذا التطبيق لمستخدميه.

ومن أهم الميزات التي تجعل ترجمة جوجل المقصد الأول لجميع المستخدمين حول العالم وفي شتى المجالات هي دعمها للكثير من لغات العالم.

فكما ذكرنا أن ترجمة جوجل تسمح لك بترجمة الكلمات والعبارات والنصوص لأكثر من 109 لغات عالمية.

وهذا بالطبع في حالة الترجمة العادية للنصوص أثناء الاتصال بالإنترنت.

كما تسمح لك أيضاً بتنزيل الترجمات للعديد من اللغات من أجل استخدامها حتى لو لم تكن متصلاً بالإنترنت.

ولكنها في هذه الحالة تدعم حوالي الستين لغة.

أما في حالة الترجمة باستخدام الكاميرا والتي سنتحدث عنها بعد قليل فيمكنك ترجمة النصوص لما يصل إلى 90 لغة حول العالم.

ترجمة باستخدام الكاميرا

  • الميزة الثانية أو الخدمة الرائعة التي تقدمها ترجمة جوجل فهي الترجمة باستخدام الكاميرا.
  • وبالطبع كما هو واضح من اسم الخدمة أن وظيفتها الأساسية هي ترجمة النصوص التي تريدها من خلال تصويرها بكاميرا هاتفك، ليعطيك جوجل ترجمتها إلى اللغة التي تختارها فوراً.
  • وتتم هذه العملية عندما تمر في أحد الشوارع في البلد الذي سافرت له، وتصادفك عبارة مكتوبة بلغة ذلك البلد ولا تعرف معناها.
  • أو عند قراءتك لمقالة مكتوبة بلغة أجنبية وتمر معك بعض الجمل التي لا تفهمها.
  • وأيضاً عند اطلاعك على التفاصيل المدونة على غطاء أو غلاف منتج ما.
  • إضافة إلى الكثير من العبارات التي تصادفك عند تصفحك للإنترنت، سواء في المواقع أو حتى في الرسائل التي تصلك إلى بريدك الإلكتروني.
  • ناهيك أيضاً عن النصوص التي تمر معك أثناء دراستك وتحتاج إلى ترجمتها لفهم معناها.
  • كل هذه المواقف تحتاج فيها إلى الحصول على ترجمة سريعة وفعالة، وبالطبع لن تعجبك فكرة إعادة كتابة هذه النصوص أو العبارات لترجمتها على أداة ترجمة النصوص من جوجل.
  • لذلك فإن أفضل طريقة ستساعدك في إنجاز هذه المهمة أن تقوم بفتح تطبيق الترجمة واستخدام خاصية ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل.
  • وكل ما عليك فعله هو توجيه الكاميرا نحو هذا النص لتتم ترجمته فوراً.
  • كما يمكنك تظليل عبارة أو الجزء من النص الذي ترغب بترجمته دون غيره.
  • ليس هذا فقط، بل يمكنك استيراد صورة ما من الاستديو وترجمة النص المكتوب داخلها.

اقرأ أيضاً: افضل برامج الترجمة الفورية على الانترنت

ترجمة خط اليد

من الميزات الرائعة أيضاً في تطبيق ترجمة جوجل أنه يتيح لك كتابة النصوص يدوياً بخط يدك.

وكل ما عليك فعله هو القيام بالضغط على رمز القلم الموجود داخل التطبيق.

وعندها ستظهر لك نافذة تستطيع أن تكتب فيها أي كلمة أو عبارة تريد ترجمتها.

وبالطبع تقوم بكتابة هذه العبارة على الشاشة بخط يدك وليس من خلال لوحة المفاتيح.

ومن المهم جداً أن يكون خطك واضحاً كي تستطيع الأداة فهم الكلام الذي كتبته وترجمته بدقة إلى اللغة التي تريدها.

وغالباً ما تناسب هذه الطريقة الأجهزة اللوحية والهواتف التي تحتوي على قلم للكتابة.

النقر على نص لترجمته

  • تتيح لك هذه الميزة القيام بالنقر على أي نص يصادفك سواء داخل الألعاب والتطبيقات أو في صفحات مواقع الويب المتنوعة.
  • حيث نقوم بتحديد هذا النص عند النقر عليه، وتقوم بلصقه داخل تطبيق ترجمة جوجل ليترجمه لك فوراً.
  • والأجمل من ذلك أن هذا التطبيق أتاح لمستخدميه أداة ترجمة مرتبطة به تظهر لهم داخل التطبيقات الأخرى.
  • حيث تكون هذه الأداة متوفرة داخل التطبيقات على شكل أيقونة منبثقة داخلها.
  • وبمجرد تحديد النص أو الكلمة والضغط على هذه الأيقونة يمكنك لصقها داخلها والعثور على ترجمتها باللغة التي تريدها.
  • ومن الجدير بالذكر أنه يتوجب عليك تفعيل أداة الترجمة بالنقر من داخل إعدادات تطبيق ترجمة جوجل أولاً.

نطق الترجمة

من الميزات الرائعة أيضاً لترجمة جوجل أنها تتيح لك إمكانية نطق الكلمات أو العبارات التي ترجمتها باللغة الجديدة التي قمت باختيارها.

ويتم ذلك من خلال الضغط على أيقونة صغيرة على يمين التطبيق تساعد المستخدمين على سماع لفظ الكلمات التي قاموا بترجمتها بصورة صحيحة.

إمكانية حفظ النص المترجم أو مشاركته

  • بعد أن تقوم بترجمة أي نص بواسطة أداة الترجمة الرائعة من جوجل سيظهر لك خياران أسفله.
  • يتيح الخيار الأول القيام بنسخ النص المترجم ومن ثم يمكنك حفظه في أي مكان على جهازك.
  • كما يتيح لك الخيار الثاني إمكانية مشاركة هذا النص عبر الرسائل أو البلوتوث أو الواتس أب وغيره من البرامج.

آلية عمل ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل

قبل أن نعرض لكم كيفية تحميل تطبيقات ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل، دعونا نشرح لكم أولاً آلية عمل هذه الترجمة، أو الطريقة التي تعتمدها جوجل في ترجمتها للوسائط المتنوعة.

في الحقيقة فأنت ترى نصاً مكتوباً أمامك فتقوم بإعادة كتابته أو ترجمته باستخدام الكاميرا.

وكل ما يظهر أمامك هو صورة للنص يتم تحويلها إلى اللغة التي تريدها.

ولكنك لا تعلم عزيزي القارئ أن هذه الأداة قامت خلال أقل من ثانية بالبحث عن ترجمة النص الذي صوته أو كتبته في ملايين المستندات المحفوظة لديها.

حيث تعتمد في ترجمتها على ما يسمى بالأسلوب الآلي الإحصائي.

أي أنها تقوم بإحصاء المستندات التي تحتوي على نفس كلمات النص الذي كتبته، ومقاطعة الترجمات المخزنة لها لتخمين الترجمة الأفضل والأكثر دقة وتظهرها لك.

وبالطبع كلما توفر لديها عدد أكبر من المستندات التي تضم هذه العبارات كلما كانت الترجمة أدق.

ومع ذلك لا بد من الاعتراف بأن ترجمة جوجل في نهاية المطاف عبارة عن أداة آلية للترجمة ولن تكون بأي شكل من الأشكال بنفس دقة الترجمة البشرية التي تتم من قبل الخبراء بشكل يدوي.

ولكنها تبقى الصديق الوفي والمساعد الأفضل لجميع المستخدمين حول العالم.

تحميل برنامج ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل للاندرويد

  • يمكنك تحميل برنامج ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل على هاتفك الأندرويد بكل سهولة.
  • حيث يكفي أن تقوم بالدخول إلى متجر جوجل بلاي في جهازك، وتبحث عن تطبيق ترجمة Google.
  • كما يمكنك القيام بتنزيله مباشرةً من المتجر عبر الضغط على الرابط التالي من هنا.
  • وبعد تحميل التطبيق وتثبيته على هاتفك تقوم بفتحه والضغط على خيار الترجمة باستخدام الكاميرا.
  • ومن ثم تختار اللغة التي ترغب بترجمة النص إليها، وتقوم بتوجيه الكاميرا إلى هذا النص لتتم ترجمته فوراً.

اقرأ أيضاً: أفضل برنامج ترجمة نصوص بدقة شديدة

تنزيل تطبيق ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل للايفون

كما تتوفر نسخة أخرى من تطبيق ترجمة جوجل خاصة بأجهزة الايفون التي تعمل بنظام تشغيل IOS.

ويمكنك القيام بتحميل هذه النسخة من متجر ابل ستور الرسمي من خلال الضغط على الرابط التالي من هنا.

ومن ثم تبدأ في الاستمتاع بالخدمات الرائعة التي يقدمها بما فيها بالطبع خدمة الترجمة الفورية بكاميرا هاتفك.

تطبيقات أخرى للترجمة باستخدام الكاميرا

  • هناك العديد من التطبيقات والأدوات المجانية الأخرى التي يمكنك من خلالها الترجمة باستخدام الكاميرا.
  • ومن أشهر هذه التطبيقات هو التطبيق الذي أطلقته شركة مايكروسوفت العملاقة.
  • والذي يتيح لمستخدميه استخدام كاميرات هواتفهم الاندرويد لترجمة أي نص يريدونه بكل سهولة.
  • ويمكنك تحميل تطبيق ترجمة مايكروسوفت من داحل متجر بلاي عبر الضغط على الرابط التالي من هنا.
  • أما تطبيق الترجمة الآخر الرائع جداً والمخصص لهواتف الايفون فهو تطبيق iTranslate.
  • والذي يتيح لأصحاب هذه الهواتف أن يقوموا بترجمة النصوص من خلال توجيه الكاميرا إليها بكل سهولة.
  • لتحميل هذا التطبيق من متجر ابل ستور قم بالضغط هنا.

وهكذا عزيزي القارئ نكون قد وصلنا لحتام هذه المقالة والتي تحدثنا فيها عن موضوع ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل.

حيث شرحنا لكم ما هي خدمة ترجمة جوجل، وما هي أبرز مميزاتها.

كما أوضحنا لكم آلية عمل ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل وكيفية تحميل التطبيق المخصص لها على أجهزة الاندرويد والايفون.

إضافة إلى استعراض أشهر التطبيقات الأخرى للترجمة عن طريق كاميرا الهاتف.

نتمنى أن تكون هذه المقالة قد أفادتكم ونالت إعجابكم، ويسرنا الإجابة على جميع استفساراتكم في التعليقات أسفلها.

اقرأ أيضاً: ترجمة نصوص بشكل احترافي إليك أفضل المواقع

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.